2011年5月8日星期日

剑未出鞘敌先倒,船未靠岸桅杆抛


念书时,学到一句中国成语“夜郎自大”,意思是无知而又妄自尊大者。索典探源,夜郎国据说是中国汉代时位于西南部的一个小国,今贵州桐梓一带。

古之夜郎国,今犹在乎?答曰:在哉,今之韩国,便是也。

本世纪的千禧年起,韩国开展了一连串争夺中华文化的举措:向联合国申报“活字印刷术”是韩国发明的;抢注申报江陵端午祭为韩国文化遗产;论证孔子是韩国人,美女西施、神医李时珍也早被发给“韩国护照”;把中医说成是韩国发明的,连同《本草纲目》、人参、针灸一起收入囊中;急匆匆向联合国提交汉服申遗书。今天,又指称汉字是由韩国人发明的。

据4月21日出版的《环球时报》报道:韩国语言学泰斗、仁济大学硕座教授陈泰夏,近日在韩国保守媒体上发表文章称:“汉字并非中国文字,而是我们祖先东夷族创造的,是属于我们的文字。中国学界也承认这个历史事实,只有韩国不知道。”

其代表性观点就是:“商以前,韩国人住在山东。后来韩国人入主中原,成立了商朝,并发明了一种文字(即汉字),但这种文字不能和所有部落语言相适应。只有华夏部落忍受下来,并发展了和其相适应的语言,而周朝打败了商朝,韩国人退出中原后,就抛弃了汉字,重新使用以前的韩语。”

韩国网络媒体Newdaily 17日发表长篇报道,援引陈泰夏的话称,“汉字”这个说法,并非因为是中国汉族创造的文字,汉族没有创造汉字,汉朝时也没有“汉字”这个名称,汉字是韩国人的祖先东夷族在甲骨文基础上发展起来的文字。他还宣称,中国文史学家林语堂、王玉哲等人,都研究考证过汉字的渊源,认为它是东夷族的文化遗产,中国的文字都是东夷人创造的,孔子也是东夷族殷国的后裔。

据悉,73岁的陈泰夏在1998年成立“全国汉字教育促进总联合会”,之后每年都在媒体上刊登广告,推广韩国汉字教育。2006年,韩国《中央日报》报道了陈泰夏“围棋发源于韩国”的论调。2009年, 20位韩国前总理,在陈泰夏拟定的倡议书上签名,督促政府加强汉字教育。

陈泰夏“韩国创造汉字”的主张,在韩国网上掀起一阵兴奋,但韩国各大主流媒体均对此保持沉默。

汉字“申遗”在韩国已经热了几年,2006年10月10日,韩国的《朝鲜日报》报道,首尔大学历史教授朴正秀说,他经过十年研究和考证,认为是朝鲜民族最先发明了汉字;后来朝鲜人移居中原,把汉字带到了中国,才形成了现在的汉文化。他建议韩国政府应理直气壮地恢复汉字,并向联合国申请汉字为世界文化遗产。

历史上,朝鲜民族吸收了大量汉语。公元三世纪的三国时代左右,汉字传入朝鲜半岛,此后一千多年,汉字一直是朝鲜半岛唯一的书写文字。时,韩国学者所‘参考’的史书,都是用汉字写成的中国史书。那时的中国文字,还只是极少数有机会接受教育的贵族们的专属物。由于汉字不易学,百姓们大多不认识字。

到了1446年,韩国才出现了最早的表音文字——训民正音。其含义正如它的名字所示,是“纠正国民的发音”之意。“训民正音”是在1443年由当时的皇帝世宗带领他的大臣学士们创造,经过3年左右的研究和试用,在1446年正式颁布使用的。世宗在公告序言中这样写道:“中国文字是基于中国历史应运而生的,因此无法清楚的表达韩语特有的语境,无法充分表现庶民的想法和感情。”

世宗发明了韩文字母后,以字母夹带汉字标记的方式来使用,韩语才改变了没有文字的劣势。算算时间,韩字只有500多年的历史,是世界上唯一有创造记载的年轻文字。建国后,韩国为了“去汉化”,才禁止使用汉字的。

中国有着世界最悠长且连续不断的历史,中国文明影响了许多东南亚和东亚的国家,比如日韩越泰。当中国人有了那些发明时,尚未有一个关于韩国人和日本人的明显区分,他们的民族也还没有形成,有甚么可能发明汉字?

相传关于汉字的创造,有所谓的“结绳”、“书契”、“八卦”、“河图”、“洛书”、“甲子”、“图画”、“仓颉造字”等说法。据《辞海》记载:“仓颉,也作苍颉。传说是黄帝的史官,汉字的造字者。”

按中国古文字学家的意见,甲骨文是中国“目前所能看到的最早而又比较完备的文字”。它比较复杂,已发现多达三千个以上的字汇。世界在变,汉字也在变。从甲骨文发展到今天的汉字,已经走过了三千多年的历史,经过了金文、大篆、小篆、隶书、草书、楷书、行书等几个阶段的发展。

汉字并非像韩文那样凭空创造出来后,当即使用,而是经过了数千年的演变,才“进化”到今天的样子,说汉字是韩国人创造的,显示了其井蛙之愚,夜郎之昧!

网友回应:

无耻的韩国人,没有历史的韩国人,在几千年前我大汉民族辉煌时代,还是野蛮人的韩国人,居然说汉字使他们创造的,呵呵 !!

其实历史事实是:韩国人是汉族远征朝鲜半岛时创造的,汉族人是韩国人的祖先,所以汉字也可以解释为是韩国创造的。

唉,几千年前的汉军,要是军纪再好一点就没有韩国人了

另有天涯网友对韩国汉字申遗作了讥讽式的解读:

“汉字对韩国人确实是遗产,因为他们不用了。但是汉字还在中国生机勃勃地活着,进化着,没死申什么遗!中国给汉字申遗?除非中国文化灭亡了!”

对于韩国的一系列文化“发现”,网友STKAV戏称:

“恭喜韩国人又发现了汉字是他们创造的,说不定明天他们又会发现了什么。太阳?月亮?”然后他的结论是:“韩国牛肉为啥特贵——因为牛都吹到天上了。”

8 条评论:

  1. 在大长金那套长过老大妈缠脚布的韩剧里,竟敢说针灸也是由朝鲜人所创;真是大蒜大葱吃得多,辣椒粉生蚬生白箩卜生牛肉,吃到这些怪胎脑袋生风,口气大又臭,尽干些盗窃勾当,还敢大言不惭,毫无廉耻!(看他们被老美摆弄了60几年,自己朝鲜族打生打死,誓不两立,就表明这些怪胎的脑筋有大大问题了。)

    回复删除
  2. 山城客又被韩国人激到?还是铁屋太热?
    我这里实在是热到不得了!
    暖化情况恶化,怎么办?唉。。。



    韩国人也太过分了!这样也好争?
    事实胜于强辩。
    真的假不了,假的真不了。

    你也别烦了。


    我出题出到火眼金睛,应该比你还烦。
    不过,终于出完了!刚刚。。。
    呼。。。松了一口气。
    明天还要审查。。。

    回复删除
  3. ninie,
    还记得2005年,韩国大学教授黄禹锡的假造克隆羊事件吗?他的国家因而蒙羞,他本人则被取消最高科学家称号和免去一切公职。
    韩国人好大喜功,急于求成,为的是做了小国也有出头天的梦。
    与俄罗斯一起研究的罗老号发射器在去年6月升空失败,则说明了冒失急进的后果。
    我基本不看韩剧的,因为觉得太假了,假浪漫。《冬季恋歌》对我是“冻极练歌”。《大长今》是“大肠经”,呵呵~~~
    1982年,我从事的行业有一单生意与韩国人有接触,从中发现他们的粗鲁,一点也不像电影所描述的所谓彬彬有礼。
    1992年,一位在韩国享有盛名的跆拳道教练,在本州居留时,因为涉及桃色事件,被人在睡梦中用利刀捅死,这些都是韩国人的道德出问题之故。
    韩国人给我的印象非常不好,如果给排行对亚洲各民族的喜恶,我最讨厌韩国人,其次才是日本人。

    回复删除
  4. cindy,
    早啊!
    对咯,最近好热呀,没有下雨了!

    没错,一个国家的固有文化,他国是争不过去的,估计韩国佬也知道,但是为什么还搞这种让他人看起来很不要脸的事呢?已经近乎不知耻的地步了!

    这里,送给韩国佬一句真言:“做不能做的事,一般是无知;做不该做的事,有的是无耻。”

    回复删除
  5. 我对韩国人也没有好感。
    记得在1990年我工作的公司要我招待几个从韩国来的高级职员,既没有风度也十分吝啬!只想占别人便宜!

    回复删除
  6. 韩国男男女女,粗鲁野蛮,在街上乱乱撞,撞了人也没声sorry;那些男的在飞机上,用机上的湿毛巾,全身抹,连脚趾也抹,令人作呕。
    韩国人在中国旅行,把人家的旅巴搞得肮脏不堪,连司机的东西也强拿走,他们就像倭民一般,在自己的地方就假正经,出了国门就原形毕露,都变成鬼了!

    回复删除
  7. 文燕,
    韩国的经济在老美的帮助下起飞了,就以为自己是地球上的超人,好像穷鬼突然变了暴发户,对自己过往的历史有了自卑感,于是就造成他们今天不知廉耻地剽窃别人的文化,我想,这一切都是他们自卑而来的,说到底,这是一种缺乏自信的歇斯底里的表现。

    回复删除
  8. ninie,
    以前在网上看过一则中国学生去韩国交流的真实笑话,说她们到了韩国后,因为是来体验韩国人的生活,所以,这些中国学生就分成了几批住进几户当地的寄宿家庭里,与韩国人一起吃一起住一起拉一起撒。

    刚住进来的当天,年轻的韩国人家庭成员去敲她们的门,门开后,看到户主的女儿给他们递过来牙膏,这还不打紧,有趣的是,她竟然还教导刷牙的动作,以为中国人不会刷牙的。这种情形不是偶发事件,很多以前去韩国交流的中国人,都遇到这种自以为是的韩国人如此“礼待”。可见她们何其井底蛙,完全不了解自己的邻国是生活在什么程度,现在应该没有这种可笑的情形了。

    我幺妹在四年前随教会去韩国与他们交流,当互换礼物时,韩国人也还是喜欢送牙膏、指甲剪之类乱七八糟的东西。

    说到抢汉字发明国,可笑的是,如果是他们自己发明的,为什么又不继续使用?连“汉城”里有个“汉”,都不高兴了,要别国顺从他们改为“首尔”,汉江也改为韩江,怎么汉字有个“汉”,却又不怕被汉人同化???

    回复删除